调见《乐章集》词二首。因词有“歌筵舞、且归去”、“休惆怅、好归去”句,取以为名。四十九字者自注“正平调”,五十二字者自注“中吕宫”。按《唐书·乐志》,仲吕羽为正平调,夹钟羽为中吕调,燕乐七羽之二也。
初过元宵三五 慵困春情绪 灯月阑珊嬉游处 游人尽 厌欢聚
平仄平平平仄韵平仄平平仄韵平仄平平平平仄韵平平仄读仄平仄韵
此调祇有柳词二首,无宋元词可校。虽前段第三、四句,后段第二、三、四句,两调相同,但自注宫调,恐乖律吕,不必参校平仄。
一夜狂风雨 花阴坠 碎红无数 垂杨漫结黄金缕 尽春残 萦不住
仄仄平平仄韵平平仄读仄平平仄韵平平仄仄平平仄韵仄平平读平仄仄韵
此即前词体,惟前段起句减一字作五字句,第二句添二字作上三下四七字句,后段起句添二字作七字句异。
席上有举东坡集归去来字诗十首醉中戏续一首。宋代。宋伯仁。 傲世欲何求,归来已倦游。琴诗聊自啸,丘壑复相留。问菊时携酒,乘风或棹舟。乐天良有以,心事老田畴。
归去来•请老后作。近现代。陈匪石。 衰鬓欹冠慵整。残梦春婆醒。松菊相依来时径。看云起,四边静。杯底香醪冷。余情寄、琴音诗兴。驹光过隙宫槐影。风和雨,几回听。
指斜川、归去来兮。形役徒劳,既往难追。短艇轻飏,迷途未远,飘风习习吹衣。
载瞻衡宇,晨星熹微,稚子欢迓柴扉。纵荒他三径,菊意松情,犹自依依。
无弦琴 本名怨朱弦,王世贞自度曲。因用其体以檃栝归去来辞。清代。易顺鼎。 指斜川、归去来兮。形役徒劳,既往难追。短艇轻飏,迷途未远,飘风习习吹衣。载瞻衡宇,晨星熹微,稚子欢迓柴扉。纵荒他三径,菊意松情,犹自依依。时向东皋舒啸,却倚南窗寄傲,一醉休辞。况园小还堪日涉,真趣谁知。问遑遑意欲何之。矫首遐观,鸟倦云迟。请息交游,莫忘情话,世应与我相遗。琴书足乐,富贵难期。农父又告春归。便或乘烟舸,或命巾车,访岫寻溪。且喜物情皆畅,更感吾生易尽,倚杖吟诗。聊乘化、乐夫天命,余复奚疑。
沈辰州前辈解官归会稽予属稚蘅写归去来辞意送之并题一诗以坚其志。清代。张修府。 仕宦慕归隐,渊明独千秋。先几烛世变,匪直耽林邱。先生志康济,本异沈冥俦。一麾寄边重,恢抱无近猷。群阴互构难,特立回狂流。不争赫赫名,舆人遍歌讴。时危重进退,道大轻恩仇。郡符一朝解,萧然郁林舟。长沙住币月,归兴难淹留。祖道二三子,古欢豁离愁。画师出新稿,如入柴桑游。琴尊置疏落,松鞠环清幽。读书得大意,神交在前修。行藏古今合,讵论踪迹侔。彼哉受形役,名利从羁囚。见事一不决,夜行无时休。矧兹燎原祸,厝火由人谋。滔滔不知返,非徒折腰羞。愿君保晚节,养真越山陬。有书插盈架,有秫收满篝。僻居胜南村,素心话绸缪。佳儿迈通子,传经得箕裘。岂曰痼泉石,国恩终当酬。待时善乘化,此乐逾王侯。羡君益自愧,世网轻身投。负米梗无路,一官落蛮州。万事等刍狗,思亲泪难收。得归誓投劾,没齿依松楸。苟慰菽水愿,荣名本浮沤。从吾师丈人,田水听西畴。
坐上柴桑墟落烟,眼中百里旧山川。候门稚子似无恙,三径巾车人绝怜。
尚友当须今逸少,丹青宁复老龙眠。流传匪独遗怡玩,端使懦夫怀凛然。
李伯时作渊明归去来图王性之刻于琢玉坊病僧祖可见而赋诗。宋代。释祖可。 坐上柴桑墟落烟,眼中百里旧山川。候门稚子似无恙,三径巾车人绝怜。尚友当须今逸少,丹青宁复老龙眠。流传匪独遗怡玩,端使懦夫怀凛然。
题芜湖陶氏所藏渊明归去来辞图。明代。倪谦。 渊明归去来,初非薄五斗。悠然独往意,寓兴诗与酒。三径有菊松,门垂五株柳。清风北窗下,羲皇以为友。大书晋徵士,千载名不朽。至今一篇辞,讽诵在人口。良工得其意,模写出妙手。后人能宝藏,什袭若琼玖。传家岂不美,所贵德世守。勉焉继高风,名宗庶无负。
题归去来图。宋代。赵蕃。 渊明岂乐居岩薮,逢此百罹聊饮酒。龚生未免不食亡,孔融竟落奸雄手。想见龙眠下笔时,伫目精神思尚友。开图我亦有遗恨,不得执屦从其后。
和渊明归去来兮辞。宋代。杨万里。 归去来兮,平生怀归今得归。有未归而不怿,岂当怿而更悲。愧一陶之不若,庶二疏兮可追。肖令威之归辽,喟物是而人非。捐水苍兮今佩,反芰制兮昨衣。恋岂谖夫太紫,分敢踰于少微。如鹿得草,望绿斯奔。如鹤出笼,岂复入门。屦虽未得,而趾故存。谓予不信,有如泰樽。月喜予之言归,隤清晖而照颜。山喜予以出迎,相劳苦其平安。江喜予而舞波,击碎雪于云关。纷邻曲之老稚,羌堵墙以来观。沸里巷之犬鸡,亦喜翁之蚤还。惊鬓髯之两霜,尚赳赳而桓桓。归去来兮,半天下以倦游。饥予驱而予出,奚俟饱而无求。观一箪之屡空,躬自乐而人忧。暨一区之草玄,娱羲画与箕畴。岂慕胥靡,济川作舟。矧先人之敝庐,有一壑兮一丘。后千寻兮茂林,前十里兮清流。耿靡羡而载营,蹇何骛而不休。已矣乎!用舍匪吾,行止匪时。何至啜醨如渔父,何必乎誓墓兮如羲之。吾行可枉涂,吾止可预期。应耘耔而端委,犹端委而耘籽。对天地而一哂,酢风光以千诗。抵槁茎与朽壳,岂复从詹尹而决疑。
和陶归去来兮辞。宋代。苏轼。 归去来兮,吾方南迁安得归。卧江海之澒洞,吊鼓角之凄悲。迹泥蟠而愈深,时电往而莫追。怀西南之归路,梦良是而觉非。悟此生之何常,犹寒暑之异衣。岂袭裘而念葛,盖得觕而丧微。我归甚易,匪驰匪奔。俯仰还家,下车阖门。藩垣虽缺,堂室故存。挹吾天醴,注之洼尊。饮月露以洗心,餐朝霞而眩颜。混客主而为一,俾妇姑之相安。知盗窃之何有,乃掊门而折关。廓圜镜以外照,纳万象而中观。治废井以晨汲,滃百泉之夜还。守静极以自作,时爵跃而鲵桓。归去来兮,请终老于斯游。我先人之敝庐,复舍此而焉求?均海南与汉北,挈往来而无忧。畸人告予以一言,非八卦与九畴。方饥须粮,已济无舟。忽人牛之皆丧,但乔木与高丘。警六用之无成,自一根之返流。望故家而求息,曷中道之三休。已矣乎,吾生有命归有时,我初无行亦无留。驾言随子听所之,岂以师南华而废从安期。谓汤稼之终枯,遂不溉而不耔。师渊明之雅放,和百篇之新诗。赋归来之清引,我其後身盖无疑。
归去来集字十首。宋代。苏轼。 富贵良非愿,乡关归去休。携琴已寻壑,载酒复经丘。翳翳景将入,涓涓泉欲流。老农人不乐,我独与之游。
【仙吕】点绛唇 翻《归去来。元代。张可久。 翻《归去来辞》归去来兮,故乡近日。田园内,芜草荒迷,催把微官弃。【混江龙】既心为形役,何须惆怅自生悲?悟往之不谏,知来者堪追。昨日方知前日错,今朝便觉夜来非。舟摇摇以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以行路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,适我闹中意。虽休官早,悔恨来迟。【油葫芦】荷月锄日夜始归,有欢迎童仆随,候门稚子笑牵衣。栽五株翠柳笼烟密,种一篱黄菊凝霜媚。三径边虽就荒,两乔松喜不移。盼庭柯木叶交苍翠,我则是常把笑颜怡。【天下乐】虽设柴门镇掩扉,无为,交暂息,既世情人我心愿违。看山岫云始归,羡知还鸟倦飞,抚孤松心似水。【那吒令】悦高朋故戚,共谈玄讲理;办登山玩水,早休官弃职;远红尘是非,省藏头露尾。深蒙雨露恩,自得锄刨力,问优游此兴谁知?【鹊踏枝】与猿鹤久忘机,共琴书自相陪。才过西郊,适兴东篱。谁待要劳神费力?不能够展眼舒眉。【寄生草】一任教秦灰冷,从教那晋鼎移。倚窗或乐琴书味,从情或棹孤舟济,登山或念车轮意。美哉之志乐田园,浩然之气冲天地。【幺】农夫告,春将及,朝来雨一犁。新生禾叶层层密,长流泉水涓涓细,初开黄菊丛丛媚。有时矫首恣游观,策仗老者欣留意。【金盏儿】去来兮,莫呆痴,寓形宇内能何已?委心不为去留迷。嘻遑遑将到底,用怡怡欲潜归。知帝乡人不到,任富贵愿皆违。【尾声】喜携仗自耕耘,欢自己忘忧会,玩赏东篱足矣。采菊浮杯稳坐榻,对南山山色稀奇。看山巍山色相催,山色悠悠能有几?逍遥度日,优游卒岁,乐天之命复奚疑。
归去来(中吕调)。宋代。柳永。 一夜狂风雨。花英坠、碎红无数。垂杨漫结黄金楼。尽春残、萦不住。蝶稀蜂散知何处。殢尊酒、转添愁绪。多情不惯相思苦。休惆怅、好归去。
阑干倚处。戏裁成、彭泽当年奇语。三径荒凉怀旧里,我欲扁舟归去。鸟倦知还,寓形宇内,今已年如许。小窗容膝,要寻情话亲侣。
郭外粗有西畴,故园松菊,日涉方成趣。流水涓涓千涧上,云绕奇峰无数。窈窕经丘,风清月了,时看烟中雨。萧然巾岸,引觞寄傲衡宇。
念奴娇(裁成渊明归去来辞)。宋代。米友仁。 阑干倚处。戏裁成、彭泽当年奇语。三径荒凉怀旧里,我欲扁舟归去。鸟倦知还,寓形宇内,今已年如许。小窗容膝,要寻情话亲侣。郭外粗有西畴,故园松菊,日涉方成趣。流水涓涓千涧上,云绕奇峰无数。窈窕经丘,风清月了,时看烟中雨。萧然巾岸,引觞寄傲衡宇。
归去来(平调)。宋代。柳永。 初过元宵三五。慵困春情绪。灯月阑珊嬉游处。游人尽、厌欢聚。凭仗如花女。持杯谢、酒朋诗侣。余酲更不禁香醑。歌筵罢、且归去。
侬家贫甚诉长饥。幼稚满庭闱。正坐瓶无储粟,漫求为吏东西。
偶然彭泽近邻圻。公秫滑流匙。葛巾劝我求为酒,黄菊怨、冷落东篱。五斗折腰,谁能许事,归去来兮。
老圃半榛茨。山田欲蒺藜。念心为形役又奚悲。独惆怅前迷。不谏后方追。觉今来是了,觉昨来非。
归去来兮引。宋代。杨万里。 侬家贫甚诉长饥。幼稚满庭闱。正坐瓶无储粟,漫求为吏东西。偶然彭泽近邻圻。公秫滑流匙。葛巾劝我求为酒,黄菊怨、冷落东篱。五斗折腰,谁能许事,归去来兮。老圃半榛茨。山田欲蒺藜。念心为形役又奚悲。独惆怅前迷。不谏后方追。觉今来是了,觉昨来非。扁舟轻风破朝霏。风细漫吹衣。试问征夫前路,晨光小,恨熹微。乃瞻衡宇戴奔驰。迎候满荆扉。已荒三径存松菊,喜诸幼、入室相携。有酒盈尊,引触自酌,庭树遣颜怡。容膝易安栖。南窗寄傲睨。更小园日涉趣尤奇。尽虽设柴门,长是闭斜晖。纵遐观矫首,短策扶持。浮云出岫岂心思。鸟倦亦归飞。翳翳流光将入,孤松抚处凄其。息交绝友堑山溪。世与我相违。驾言复出何求者,旷千载、今欲从谁。亲戚笑谈,琴书触咏,莫遣俗人郑。告西畴有事要耘耔。容老子舟车,取意任委蛇。历崎岖窈窕,丘壑随宜。1111欣欣花木向荣滋。泉水始流澌。万物得时如许,此生休笑吾衰。寓形字内几何时。岂问去留为。委心任运无多虑,顾皇皇、将欲何之。大化中间,乘流归尽,喜惧莫随伊。富贵本危机。云乡不可期。趁良辰、孤往恣游嬉。独临水登山,舒啸更哦诗。除乐天知命,了复奚疑。
元丰七年四月一日,余将去黄移汝,留别雪堂邻里二三君子,会仲览自江东来别,遂书以遗之。
归去来兮,吾归何处?万里家在岷峨(é)。百年强半,来日苦无多。坐见黄州再闰,儿童尽楚语吴歌。山中友,鸡豚社酒,相劝老东坡。
满庭芳·归去来兮。宋代。苏轼。 元丰七年四月一日,余将去黄移汝,留别雪堂邻里二三君子,会仲览自江东来别,遂书以遗之。归去来兮,吾归何处?万里家在岷峨(é)。百年强半,来日苦无多。坐见黄州再闰,儿童尽楚语吴歌。山中友,鸡豚社酒,相劝老东坡。云何,当此去,人生底事,来往如梭。待闲看秋风,洛水清波。好在堂前细柳,应念我,莫剪柔柯。仍传语,江南父老,时与晒渔蓑。