入昌松东界山行
入昌松东界山行朗读鸟道几登顿，马蹄无暂闲。
崎岖出长坂，合沓犹前山。
石激水流处，天寒松色间。
王程应未尽，且莫顾刀环。
入昌松东界山行。唐代。高适。 鸟道几登顿，马蹄无暂闲。崎岖出长坂，合沓犹前山。石激水流处，天寒松色间。王程应未尽，且莫顾刀环。
译文
在鸟儿才能飞越的山路上簸颠，马蹄笃笃没有一刻偷闲。
好容易通过一道崎岖的长坡，又有重重叠叠的大山出现在眼前。
湍急的水流冲激着巨石，松树的枝叶划破了寒天。
为王事奔波路程尚没有走尽，且不要过早地回看刀环。
注释
昌松：县名，唐陇右道武威郡属县，故城在今甘肃古浪县西。
鸟道：只有鸟才能飞越的山道。多用来称险峻的山路。登顿：忽上忽下、忽行忽止，形容山路的难走。
坂（bǎn）：山坡，斜坡。
合沓（tà）：重叠。
激：拍打、碰撞。
王程：奉王命差遣的行程。
顾刀环：西汉李陵投降匈奴后，任立政等见到他，不便私语，便自循视刀环，表示可以还归于汉。环：谐音“还”，借作还意，隐指还家。
参考资料：
1、刘树勋．高适诗选：四川人民出版社，1981：122
2、章培恒，安平秋，马樟根．古代文史名著选译丛书 高适岑参诗选译 修订版：凤凰出版社，2011：93
入昌松东界山行创作背景
天宝十一载（752年）秋冬之际，高适经人引荐入陇右和河西两节度使哥舒翰幕府中充任掌书记之职，赴哥舒翰幕府途经昌松时作下此诗。
参考资料：
1、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1992：90-91
高适。 高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
猜你喜欢
百井路山桃盛开。宋代。韩琦。 漫岭夭桃树，无人亦自开。云霞深隐洞，锦绣远成堆。生意惊樵斧，芳情谢宴杯。莫迷行客路，不似武陵回。
仙居阁。宋代。沈辽。 鹤驭已归三十春，至今重阁无纤尘。蟠桃谁知天上事，白骨不驻城中人。门外江流似平昔，林间鸟雀空悲辛。当时留侯强辟谷，黄石老翁悟终身。
怀顾黄公。清代。王又旦。 不畏穷愁只著书，幽栖风物近何如？断云疏雨吴王岘，竹瓦临江十尺庐。
郑文之许惠乌髭方戏简。宋代。许及之。 堕甑功名久任缘，形骸老丑孰蚩妍。了知白发关吾事，敢学乌髭趁少年。人谓黄金容可作，君藏鸿宝乃能铅。一皤正博妻孥笑，许惠良方试与传。